Montuhotep II names in hieroglyphics.

Horus Name [5]

Loading icons...
Meaning
The one who invigorates the heart of the Two lands
Readable text
sankh ib tawy
Transliteration
sanx-ib-tAwi
Manuel de Codage
S29-S34-F34:N16:N16
Developing comment
First part of his reign
source:
v.Beckerath, p. 79, #H1
Bi. Aeg. X, 23
BM, EA1203
Name ID:
H1
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Meaning
The divine one of the white crown
Readable text
netjeri hedjet
Transliteration
nTri-HDt
Manuel de Codage
S2B
Developing comment
Second part of his reign
source:
v.Beckerath, p. 79, #H2
Bi. Aeg. X, 27
Name ID:
H2
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Meaning
The divine one of the white crown
Readable text
netjeri hedjet
Transliteration
nTri-HDt
Manuel de Codage
R8-S2
Developing comment
Second part of his reign
source:
v.Beckerath, p. 79, #H3
Name ID:
H3
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Meaning
The divine one of the white crown
Readable text
netjeri hedjet
Transliteration
nTri-HDt
Manuel de Codage
R8-S2C
Developing comment
Second part of his reign
source:
v.Beckerath, p. 79, #H4
Name ID:
H4
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Meaning
The uniter of the Two Lands
Readable text
sema tawy
Transliteration
smA-tAwi
Manuel de Codage
F36-N17:N17
Developing comment
Third part of his reign
source:
v.Beckerath, p. 79, #H5
Bi. Aeg. X, 28π
BM, EA753
Name ID:
H5
Transcriber:
MMC

Two Ladies Name [3]

Loading icons...
Meaning
The divine one of the white crown
Readable text
netjeri hedjet
Transliteration
nTri-HDt
Manuel de Codage
R8-S2
Developing comment
Second part of his reign
source:
v.Beckerath, p. 79, #N1
Name ID:
N1
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Meaning
The great...
Readable text
aa
Transliteration
aA-...
Manuel de Codage
O29:D36-Zz4
Developing comment
Second part of his reign
source:
v.Beckerath, p. 79, #N2
Name ID:
N2
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Meaning
The uniter of the Two Lands
Readable text
sema tawy
Transliteration
smA-tAwi
Manuel de Codage
F36-N17:N17
Developing comment
Third part of his reign
source:
v.Beckerath, p. 79, #N3
Lepsius, Ausw., t. 9
Name ID:
N3
Transcriber:
MMC

Golden Horus Name [3]

Loading icons...
Meaning
Lofty of plumes
Readable text
bik nebu qai shuti
Transliteration
bik-nbw oAi-Swti
Manuel de Codage
(S9-N29)&&&G8
Developing comment
Third part of his reign
source:
v.Beckerath, p. 79, #G1
BIFAO, 9, 112
Name ID:
G1
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Meaning
Lofty of plumes
Readable text
bik nebu qai shuti
Transliteration
bik-nbw oAi-Swti
Manuel de Codage
N29&G8-H6-H6
Developing comment
Third part of his reign
source:
v.Beckerath, p. 79, #G2
Bi. Aeg. X, 28π
Name ID:
G2
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Meaning
Golden Horus (?)
Readable text
bik nebu
Transliteration
bik-nbw (?)
Manuel de Codage
G8
Developing comment
Third part of his reign
source:
v.Beckerath, p. 79, #G3
LD, II 149b
Name ID:
G3
Transcriber:
MMC

Coronation Name (prenomen) [6]

Loading icons...
Meaning
The possessor of the rudder of Ra
Readable text
neb hapet ra
Transliteration
nb-HApt-Ra
Manuel de Codage
N5:V30-Aa5A\:X1
Developing comment
Second part of his reign
source:
v.Beckerath, p. 79, #T1
Bi. Aeg. X, 28ß
Name ID:
C1
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Meaning
The possessor of the rudder of Ra
Readable text
neb hapet ra
Transliteration
nb-HApt-Ra
Manuel de Codage
N5:V30-Aa5A\
Developing comment
Second part of his reign
source:
v.Beckerath, p. 79, #T2
Bi. Aeg. X, 25
Name ID:
C2
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Readable text
neb hapet ra sa ra menetju hepetu
Transliteration
nb-HApt-Ra sA-Ra MnT(w)-Hpt(w)
Manuel de Codage
V30:Aa5:N5-G39&N5-Y5:V13-R4:(X1-Q3)
Developing comment
Second part of his reign
source:
v.Beckerath, p. 79, #T+E
Name ID:
C3
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Readable text
neb hapet ra
Transliteration
nb-HApt-Ra
Manuel de Codage
N5:V30-P8
Developing comment
Third part of his reign
source:
v.Beckerath, p. 79, #T3 / T4
Bi. Aeg. X, 28π
Ab., 57
Ka., 29
Name ID:
C4
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Meaning
The possessor of the rudder of Ra
Readable text
neb hapet ra
Transliteration
nb-HApt-Ra
Manuel de Codage
N5-P8-V30
Developing comment
Third part of his reign
source:
v.Beckerath, p. 79, #T5
Sa., 46
Name ID:
C5
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Meaning
The possessor of the rudder of Ra
Readable text
neb hapet ra
Transliteration
nb-HApt-Ra
Manuel de Codage
N5-V30-P8-X1:Z1-G7
Developing comment
Third part of his reign
source:
v.Beckerath, p. 79, #T6
pAbbott, 3,14
Name ID:
C6
Transcriber:
MMC

Birth Name (nomen) [6]

Loading icons...
Meaning
Son of Ra, Mentuhotep
Readable text
sa ra menetju hetepu
Transliteration
sA-Ra MnTw-Htp(w)
Manuel de Codage
G39&N5-Y5:V13-G43-R4:(X1-Q3)-A1
Developing comment
First part of his reign
source:
v.Beckerath, p. 79, #E1.1
Bi. Aeg. X, 23
Name ID:
S1
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Meaning
Son of Ra, Mentuhotep
Readable text
sa ra menetju hetepu
Transliteration
sA-Ra MnTw-Htp(w)
Manuel de Codage
G39&N5-Y5:N35:V13-G43-R4:(X1-Q3)
Developing comment
Second part of his reign
source:
v.Beckerath, p. 79, #E1.2
Bi. Aeg. X, 26
Name ID:
S2
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Meaning
Son Hathor, lady of Iunet, Mentuhotep
Readable text
sa heteher nebet iunet menetju hetepu
Transliteration
sA-1tHr-nb(t)-Iwnt MnT(w)-Htp(w)
Manuel de Codage
O10-V30:(O28-N35:X1:O49)-G39-Y5:V13:R4
Developing comment
Second part of his reign
source:
v.Beckerath, p. 79, #E2
Name ID:
S3
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Meaning
Mentuhotep
Readable text
menetju hetepu
Transliteration
MnTw-Htp(w)
Manuel de Codage
Y5:N35:V13-G43-R4:(X1-Q3)
Developing comment
Third part of his reign
source:
v.Beckerath, p. 79, #E3
Name ID:
S4
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Meaning
Mentuhotep
Readable text
menetju hetepu
Transliteration
MnTw-Htp(w)
Manuel de Codage
Y5:N35:V13-G43-R4
Developing comment
Third part of his reign
source:
v.Beckerath, p. 79, #E4
Bi. Aeg. X, 28
Name ID:
S5
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Meaning
Mentuhotep
Readable text
menetju hetepu
Transliteration
MnTw-Htp(w)
Manuel de Codage
Y5:N35-U33-Z7-R4:X1-Q3-Z7-G7
Developing comment
Third part of his reign
source:
v.Beckerath, p. 79, #E5
pAbbott, 3,14
Name ID:
S6
Transcriber:
MMC

Pyramid Name [1]

Loading icons...
Readable text
akh sut em
Transliteration
Ax-swt-M
Manuel de Codage
G25-Q1-X1:Z2-O24
source:
v.Beckerath, p. 79, #P
CG, 20088
Name ID:
P1
Transcriber:
MMC

Bibliographical resources:

[BIFAO]
VV.AA. (1901 and foll.). Bulletin de l'Institut Français d'Archéologie Orientale au Caire. Cairo.
[BM]
VV.AA. The British Museum. London.
[Bi. Aeg. X]
Clère, J.J. / Vandier, J. (1948). Textes de la Ière Période Intermédiaire et de la XIe dynastie (Bibliotheca Aegyptiaca X). Bruxelles.
[CG]
VV.AA. Catalogue Général des Antiquités Egyptiennes du Musée du Caire.
[LD]
Lepsius, C.R. (1849-59). Denkmäler aus Aegypten und Aethiopien (12 vol.). Berlin.
[Lepsius, Ausw.]
Lepsius, C.R. (1842). Auswahl der wichtigsten Urkunden des aegyptischen Alterthums. Leipzig.
[v.Beckerath]
Von Beckerath, J. (1999). Handbuch der ägyptischen Königsnamen.

Abbreviations:

[Ab.]
Abydos Canon.
[Ka.]
Karnak Canon.
[Sa.]
Saqqarah Canon.
[pAbbott]
Papyrus Abbott.

Transcriber:

[MMC]
Marc Mateos Comaposada.

Last modification: 13/10/2024.