References

Bibliographical resources

Allen, Jeroglíficos
Allen, J.P. (2024). Egipcio jeroglífico (trans. M. Victoria Almansa-Villatoro).
Amélineau, N. fouilles
Amélineau, E. (1899-1905). Les nouvelles fouilles d'Abydos (3 vol.). Paris.
Hatnub
Anthes, R. (1928). Die Felseninschriften von Hatnub (UGAÄ 9). Leipzig.
Abydos III
Ayrton, E.R. et al. (1904). Abydos III (EEF 25).
Belmonte-Lull
Belmonte, J.A. / Lull, J. (2023). Astronomy of ancient Egypt. A cultural perspective.
Médamoud 1927.1928
Bisson de la Roque, F. (1927-28). Médamoud (FIFAO 4-5).
Tôd 1937
Bisson de la Roque, F. (1937). Tôd 1934-36 (FIFAO 17).
Dendur
Blackman, A.M. (1911). The Temple of Dendur (Temples immergés de la Nubie). Cairo.
Borchardt, Grabdenkm. d. Ne-user-re
Borchardt, L. (1907). Das Grabdenkmal des Königs Ne-user-re. Leipzig.
Sa'hu-rê
Borchardt, L. (1910-13). Das Grabdenkmal des Konigs Sa'hu-rê. Berlin.
Borchardt, Zeitmesser
Borchardt, L. (1920). Geschichte der altägyptischen Zeitmesser. Berlin.
Borchardt, Mittel
Borchardt, L. (1935). Die Mittel zur zeitlichen Festlegung von Punkten der ägyptischen Geschichte und ihre Anwendung. Berlin.
Cat. Firenze
Bosticco, S. (1959-72). Museo Archeologico di Firenze: Le Stele Egiziane (3 vol.). Firenze.
Giornale
Botti, G. / Peet, T.E. (1928). Il Giornale della Necropoli di Tebe. Torino.
Brugsch, Rec. de mono II
Brugsch, H. (1862). Recueil de monuments égyptiens, II. Paris.
Brugsch, Thes.
Brugsch, H. (1883-91). Thesaurus Inscriptionum Aegyptiacarum (6 vol.). Leipzig.
Mostagedda
Brunton, G. (1937). Mostagedda and the Tasian Culture. London.
Cat. Lady Meux
Budge, W.E.A. (1896). Some Account of the Collection of Egyptian Antiquities in the Possession of Lady Meux, 2nd ed.. London.
Burchardt-Pieper
Burchardt, M. / Pieper, M. (1912). Handbuch der ägyptischen Konigsnamen I Teil. Leipzig.
Burton, Exec. hierogl.
Burton, J. (1825). Excerpta hieroglyphica. London.
Philae
Bénédite, G. (1893). Description et histoire de l'île de Philae (Mém. miss. 13). Paris.
Calverley, Abydos
Calverley, A. (1933-1958). The Temple of Sethos I at Abydos (I-IV). Chicago.
Expl. at Thebes
Carnarvon, G.H. / Carter, H. (1912). Five Years Explorations at Thebes. Oxford.
Dic. Mit.
Castel, E. (2002). Gran diccionario de mitología egipcia.
Champollion, Mon.
Champollion, J.E. (1835-45). Monuments de l'Egypte et de la Nubie (4 vol.). Paris.
Not. descr.
Champollion, J.E. (1844). Notices descriptives. Paris.
Edfou V
Chassinat, E. (1930). Le temple d'Edfou, t. V. Cairo.
Bi. Aeg. X
Clère, J.J. / Vandier, J. (1948). Textes de la Ière Période Intermédiaire et de la XIe dynastie (Bibliotheca Aegyptiaca X). Bruxelles.
Hammamat
Couyat, J. / Montet, P. (1912). Les inscriptions hiéroglyphiques et hiératiques du Ouâdi Hammâmât (MIFAO 34).
Siphthah
Davis, Th.M. (1908). The Tomb of Siphthah, the Monkey Tomb, and the Gold Tomb. London.
Abu Sir Pap.
De Cenival, J.L. / Posener-Kriéger, P. (1968). The Abu Sir Papyri (Hieratic Papyri in the British Museum, V). London.
Amarna
De G. Davies, N. (1903-08). The Rock Tombs of El Amama (6 vol.). ASE.
Ptahhetep I
De G. Davies, N. / Griffith, F.Ll. (1900). The Mastaba of Ptahhetep and Akhethetep at Saqqarah, Part I (EEF 8).
Dahchour
De Morgan, J. (1895-1903). Fouilles à Dahchour (2 vol.). Vienna.
de Morgan, Cat.
De Morgan, J. et al. (1894). Catalogue des monuments et inscriptions de l'Egypte antique, t. I. Cairo.
K. Ombo
De Morgan, J. et al. (1895-1909). Catalogue des monuments et inscriptions de l'Egypt antique, t. II-III: Kom Ombo. Cairo.
Testi di Med. Madi
Donadoni, S. (1952). Nuovi testi di Medinet Madi (Prolegomena 1). Roma.
Dunbar
Dunbar, J.H. (1941). The Rock Pictures of Lower Nubia. Service des Antiquités de l'Égypte. Cairo.
RCK I
Dunham, D. (1950). Royal Cemeteries of Kush - I. El-Kurru. Cambridge (Massachusetts).
RCK IV
Dunham, D. (1957). Royal Cemeteries of Kush - IV. Royal Tombs at Meroë and Barkal. Cambridge (Massachusetts).
RCK V
Dunham, D. (1963). Royal Cemeteries of Kush - V. The West and South Cemeteries at Meroë. Cambridge (Massachusetts).
Semna-Kumma
Dunham, D. / Janssen, J.M.A. (1960). Semna-Kumma. Bostori (Massachusetts).
Gr. Tombs III
Emery, W.B. (1958). Great Tombs of the First Dynasty, vol. III. London.
Emery, Archaic Egypt
Emery, W.B. (1961). Archaic Egypt. Harmondsworth.
WB
Erman, A. / Grapow, H. (1926-31). Wörterbuch der agyptischen Sprache (5 vol.). Leipzig.
Cat. Torino
Fabretti, A. / Rossi, F. / Lanzone, R.V. (1882). Regio Museo di Torino. Antichità Egizie. Torino.
Farina, Pap. dei Re
Farina, G. (1938). Il Papiro dei Re restaurato. Roma.
Fecht, Wortakzent
Fecht, G. (1960). Wortakzent und Silbenstruktur (ÄF 21).
Dendera
Fischer, H.G. (1968). Dendera in the Third Mill. B.C.. New York.
Cat. Fraser
Fraser, G. (1990). A Catalogue of Egyptian Scarabs belonging to George Fraser. London.
Gabolde
Gabolde, M. (1998). D’Akhenaton à Tout-ânkhamon.
RAD
Gardiner, A.H. (1948). Ramesside Administrative Documents. London.
Gardiner, Eg. Grammar
Gardiner, A.H. (1957). Egyptian Grammar, 3rd ed.. Oxford.
Gardiner, Roy. Canon
Gardiner, A.H. (1959). The Royal Canon of Turin. Oxford.
Gardiner, Peet, Černý
Gardiner, A.H. / Peet, T.E. / Černý, J. (1952-5). The Inscriptions of Sinai. Oxford.
Mahasna
Garstang, J. (1902). Mahâsna and Bêt Khallâf (BSAE 7).
LdR
Gauthier, H. (1907-17). Le Livre des Rois d'Egypte (5 vol.) (MIFAO 17-21).
Kalabchah
Gauthier, H. (1911-27). Le temple de Kalabchah (Temples immergés de la Nubie). Cairo.
LR
Gauthier, H. (1912). Livre des Rois d'Égypte.
Amada
Gauthier, H. (1913). Le temple d'Amada (Temples immergés de la Nubie). IFAO / SAE. Cairo.
Ann. Kairo
Gauthier, H. (1915). Quatre fragments nouveaux de la Pierre de Palerme au Musée du Caire (Mus. Eg. III).
Licht
Gauthier, J. / Jéquier, G. (1902). Mémoire sur les fouilles de Licht (MIFAO 6).
Goedicke, Kgl. Dokumente
Goedicke, H. (1967). Königliche Dokumente des Alten Reiches (Äg. Abh. 14).
Goneim, Sekhem-khet
Goneim, Z. (1957). Horus Sekhem-khet. Cairo.
Goyon, Hammamat
Goyon, J.C. (1957). Nouvelles inscriptions rupestres du Wâdi Hammâmât. Paris.
Siut
Griffith, F.Ll. (1889). The Inscriptions of Siût and Dêr Rifeh. London.
Petrie Pap.
Griffith, F.Ll. (1898). The Petrie Papyri. Hieratic Papyri from Kahun and Gurob. London.
Güell
Güell i Rous, J.M. (2016). La tumba del visir Rekhmire (TT100). Un estudio textual e iconográfico. L'Hospitalet de Llobregat.
Habachi, Kamose
Habachi, L. (1972). The Second Stela of Kamose and his Struggle against the Hyksos (ADAIK 8).
Hall, Cat. BM
Hall, H.R. (1913). Catalogue of Egyptian Scarabs, etc., in the British Museum, I. London.
Horemheb
Hari, R. (1964). Horemheb et la reine Moutnedjemet. Genève.
Hassan, Giza III
Hassan, S. (1941). Excavations at Giza, vol. III. Cairo.
Fs Mokhtar
Hawass, H. (1985). Mélanges Gamal ed-Din Mokhtar. IFAO. Cairo.
Scepter of Egypt
Hayes, W.C. (1953-59). The Scepter of Egypt (2 vol.). New York.
Helck, Manetho
Helck, W. (1956). Manetho und die ägyptischen Konigslisten (UGAÄ 18). Berlin.
Cat. Hilton Price
Hilton, F.G. (1897). A Catalogue of Egyptian Antiquities in the Posession of F.G. Hilton Price. London.
Löwentempels
Hintze, F. (1962). Die Inschriften des Löwentempels von Musawwarat es-Sufra (ADAW 1962, 1). Berlin.
Hintze, Felsinschriften
Hintze, F. / Reineke, W. (1989). Felsinschriften aus dem sudanesischen Nubien (2 vol.). Berlin.
Cat. Moscow
Hodjash, S. / Berlev, O. (1982). The Egyptian Reliefs and Stelae in the Pushkin Museum. Moscow.
AEChronology
Hornung, E. / Krauss, R. / Warburton, D.A. (2006). Ancient Egyptian Chronology.
Hölscher, Chephren
Hölscher, U. (1912). Das Grabdenkmal des Königs Chephren. Leipzig.
Exc. Med. Habu
Hölscher, U. (1934-1954). The Excavation of Medinet Habu (5 vol.) (OIP 21, 41, 54, 55, 66). Chicago.
JP
Johnson, K.L. / Petty, B. (2012). The Names of the kings of Egypt.
Neit et Apouit
Jéquier, G. (1933). Les pyramides des reines Neit et Apouit. Cairo.
Aba
Jéquier, G. (1935). La pyramide d'Aba. IFAO / SAE. Cairo.
Deux pyr.
Jéquier, J. (1933). Deux pyramides du Moyen Empire. Cairo.
IÄF
Kaplony, P. (1963). Inschriften der ägyptischen Frühzeit, I-III (Äg. Abh. 8).
Kaplony, Kl. Beitr.
Kaplony, P. (1966). Kleine Beiträge zu den Inschriften der ägyptischen Frühzeit (Äg. Abh. 15).
Kaplony, Rollsiegel
Kaplony, P. (1981). Die Rollsiegel des Alten Reichs, II (Monumenta Aegyptiaca 3). Tafelband.
Kienitz, Geschichte
Kienitz, F.K. (1953). Die politische Geschichte Ägyptens vom 7. bis zum 4. Jhdt.. Berlin.
Kitchen, TIP
Kitchen, K.A. (1973). The Third Intermediate Period in Egypt (1100-650 B.C.). Warminster.
KRI
Kitchen, K.A. (1975-90). Ramesside Inscriptions (8 vol.). Oxford.
Ny Carlsberg, Stèles
Koefoed-Petersen, O. (1948). Glyptothèque Ny Carlsberg, 1: Les stèles égyptiennes. Copenhague.
Ny Carlsberg, Statues
Koefoed-Petersen, O. (1950). Glyptothèque Ny Carlsberg, 3: Catalogue des statues et statuettes égyptiennes. Copenhague.
Ny Carlsberg, Bas Reliefs
Koefoed-Petersen, O. (1956). Glyptothèque Ny Carlsberg, 6: Catalogue des basreliefs et peintures égyptiens. Copenhague.
Kruchten, Annales
Kruchten, J.M. (1989). Les annales des prêtres de Karnak (XXI-XXIII dyn.) et autres textes contemporains relatifs à l'initiation des prêtres d'Amon (Orientalia Lovanensia Analecta 32). Leuven.
Stèle jur.
Lacau, P. (1949). Une stèle juridique de Karnak (Suppl. aux ASAE, 13).
PD I
Lauer, J.P. et al. (1936-39). La pyramide à degrés I. Cairo.
PD II
Lauer, J.P. et al. (1936-39). La pyramide à degrés II. Cairo.
PD III
Lauer, J.P. et al. (1936-39). La pyramide à degrés III. Cairo.
PD IV
Lauer, J.P. et al. (1959-61). La pyramide à degrés IV. Cairo.
Leclant, Recherches
Leclant, J. (1965). Recherches sur les monuments thébains de la XXVe dynastie dite Ethiopienne, t. II. Cairo.
Legrain, Répert.
Legrain, G. (1908). Répertoire généalogique et onomastique du Musée du Caire. Genève.
Leprohon
Leprohon, R.J. (2013). The Great Name: Ancient Egyptian Royal Titulary. Atlanta.
Lepsius, Ausw.
Lepsius, C.R. (1842). Auswahl der wichtigsten Urkunden des aegyptischen Alterthums. Leipzig.
LD
Lepsius, C.R. (1849-59). Denkmäler aus Aegypten und Aethiopien (12 vol.). Berlin.
Lepsius, Königsbuch
Lepsius, C.R. (1858). Königsbuch der alten Aegypter. Berlin.
LD Text
Lepsius, C.R. (1897-1913). Denkmäler aus Aegypten und Aethiopien, Text, Hrsg. v. E. Naville and K. Sethe (5 vol.). Leipzig.
Kawa
Macadam, L. (1949-55). The Temples of Kawa (2 vol.). London.
Mariette, Sérapéum
Mariette, A. (1857). Le Sérapéum de Memphis. Paris.
Mariette, Abydos
Mariette, A. (1869-80). Abydos (2 vol.). Paris.
Mariette, Mon. div.
Mariette, A. (1872). Monuments divers recueillis en Egypt et en Nubie. Paris.
Mariette, Dendérah III
Mariette, A. (1873). Dendérah, Description générale du grand temple de cette ville, III. Paris.
Mariette, Karnak
Mariette, A. (1875). Karnak. Leipzig.
Mariette, Cat. Abyd.
Mariette, A. (1880). Catalogue général des monuments d'Abydos. Paris.
Mariette, Mast.
Mariette, A. (1885). Les mastabas de l'Ancien Empire. Paris.
Cat. Vaticano
Marucchi, E. (1899). Il Museo Egizio Vaticano. Roma.
Guide Caire 1914
Maspero, G. (1914). Guide du Musée Egyptien du Caire.
Bucheum III
Mond, R. / Myers, A.H. (1934). The Bucheum III, Plates (EES 41).
Osorkon
Montet, P. (1947). Les constructions et Ie tombeau d'Osorkon II aTanis (La nécropole royale de Tanis, t. 1). Paris.
Psousennès
Montet, P. (1951). Les constructions et Ie tombeau de Psousennès à Tanis (La nécropole royale de Tanis, t. II). Paris.
Chéchanq
Montet, P. (1960). Les constructuions et Ie tombeau de Chéchanq III (La nécropole royale de Tanis, t. III). Paris.
Lac Sacré
Montet, P. (1966). Le Lac Sacré de Tanis. Paris.
Murray, Osireion
Murray, M. et al. (1904). The Osireion (BSAE 9).
Cat. Schimmel Coll.
Muscarella, O.W. (1974). Ancient Art. The Norbert Schimmel Collection. New York / Mainz.
Möller, Paläographie
Möller, G. (1909-12). Hieratische Paläographie (3 vol.). Leipzig.
Saft el Henneh
Naville, E. (1887). The Shrine of Saft el Henneh and the Land of Goshen (EEE 5).
Bubastis
Naville, E. (1891). Bubastis (EEF 8).
Festival Hall
Naville, E. (1892). The Festival Hall of Osorkon II in the Great Temple of Bubastis (EEF 10).
Ahnas
Naville, E. (1894). Ahnas el-Medineh (EEF 11).
XIth Dyn. Temple
Naville, E. (1907-13). The XIth Dynasty Temple at Deir el-Bahari (3 vol.) (EEF 28, 30, 32).
Mound of the Jew
Naville, E. / Griffith, F.Ll. (1890). The City of Onias and the Mound of the Jew. The Antiquities of Tell el Yahudiyeh (EEF 7).
Newberry, Scarabs
Newberry, P.E. (1906). Scarabs. London.
CoA III
Pendlebury, J.D.S. et al. (1951). The City of Akhenaten, vol. III, 2 (EES 44).
Tanis I
Petrie, W.M.F. (1885). Tanis I (EEF 2). London.
Petrie, Season
Petrie, W.M.F. (1888). A Season in Egypt (1887). London.
Tanis II
Petrie, W.M.F. (1888). Tanis II, Nebesheh, and Defenneh (EEF 4). London.
Petrie, His. scar.
Petrie, W.M.F. (1889). Historical Scarabs. London.
Kahun
Petrie, W.M.F. (1890). Kahun, Gurob and Hawara. London.
Illahun
Petrie, W.M.F. (1891). Illahun, Kahun and Gurob. London.
Petrie, Amarna
Petrie, W.M.F. (1894). Tell el-Amarna. London.
Petrie, Koptos
Petrie, W.M.F. (1896). Koptos. London.
Six Temples
Petrie, W.M.F. (1897). Six Temples at Thebes. London.
RT I
Petrie, W.M.F. (1900-01). The Royal Tombs of the First Dynasty I (EEF 18).
RT II
Petrie, W.M.F. (1901). The Royal Tombs of the First Dynasty II (EEF 21).
Abydos I
Petrie, W.M.F. (1902). Abydos I (EEF 22).
Abydos II
Petrie, W.M.F. (1903). Abydos II (EEF 24).
Hyksos
Petrie, W.M.F. (1906). Hyksos and Israelite cities. London.
Memphis I
Petrie, W.M.F. (1909). Memphis (BSAE 15).
Athribis
Petrie, W.M.F. (1909). Petrie, Athribis (BSAE 14).
Memphis II
Petrie, W.M.F. (1909). The Palace of Apries (Memphis II) (BSAE 17).
Petrie, Scarabs
Petrie, W.M.F. (1917). Scarabs and Cylinders with Names (BSAE 21). London.
Petrie, History III
Petrie, W.M.F. (1918). A History of Egypt, vol. III, 2nd ed.. London.
Petrie, Lahun I
Petrie, W.M.F. (1920). Lahun I: The Treasure (BSAE 27). London.
Petrie, Lahun II
Petrie, W.M.F. (1920). Lahun II: The Pyramid (BSAE 33). London.
Petrie, History II
Petrie, W.M.F. (1924). A History of Egypt, vol. II, 7th ed.. London.
Petrie, Buttons
Petrie, W.M.F. (1925). Buttons and Design Scarabs (BSA 38). London.
Courtiers
Petrie, W.M.F. (1925). Tombs of the Courtiers and Oxyrynkhos (BSAE 37).
Naqada
Petrie, W.M.F. / Quibell, J.E. (1896). Naqada and Ballas (BSAE 1).
Pierret, Rec. Louvre
Pierret, P. (1874-78). Recueil d'inscriptions inédites du Musée égyptien du Louvre (2 vol.). Paris.
Pleyte-Rossi
Pleyte, W. / Rossi, E. (1869-76). Papyrus de Turin (2 vol.). Leiden.
PM
Porter, B. / Moss, R.L.B. (1927-52, vol. I-III 2nd ed. 1960-80). Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs, and Paintings (7 vol.). Oxford.
Dom. perse
Posener, G. (1936). La première domination perse en Egypte. Paris.
Posener, Princes
Posener, G. (1940). Princes et pays d'Asie et de Nubie. Bruxelles.
Cat. Sérapéum
Posener, G. / Malinine, M. / Vercoutter, J. (1968). Catalogue des steles du Sérapéum de Memphis. Louvre. Paris.
Hieraconpolis
Quibell, J.E. (1900-02). Hieraconpolis (2 vol.) (BSAE 4-5).
Saqqara 1905-06
Quibell, J.E. (1907). Excavations at Saqqara 1905-06. Cairo.
Saqqara 1907-8
Quibell, J.E. (1909). Excavations at Saqqara 1907-08. Cairo.
Amrah
Randall-Maciver, D. / Mace, A.C. (1902). El Amrah and Abydos (EEF 23).
Buhen I
Randall-Maciver, D. / Woolley, L. (1911). Buhen I (University of Pennsylvania, E.B. Coxe jr. Expedition to Nubia VII). Philadelphia.
Ranke, PN II
Ranke, P. (1952). Die altägyptischen Personennamen, Bd. II. Glückstadt / New York.
Reeves
Reeves, C.N. (1990). The Valley of the Kings; the Decline of a Royal Necropolis. Kegan Paul International.
Reisner, Mycerinus
Reisner, G.A. (1931). Mycerinus. The Temples of the Third Pyramid at Giza. Cambridge (Massachusetts).
Beit el-Wali
Ricke, H. / Hughes, G.R. / Wente, E.F. (1967). The Beit el-Wali Temple of Ramesses II. Chicago.
Debod
Roeder, G. (1911). Debod bis Bab Kalabsche (temples immergés de la Nubie). Cairo.
Roeder, Hermopolis II
Roeder, G. (1969). Amama-Reliefs aus Hermopolis (Hermopolis, Bd. II). Hildesheim.
Rosellini
Rosellini, I. (1832-1844). I monumenti dell' Egitto e della Nubia.
Rowe, Cat. Jerusalem
Rowe, A. (1936). A Catalogue of Egyptian Scarabs, Scaraboids, Seals, and Amulets in the Palestine Archaeological Museum, Jerusalem. Cairo.
Saulcy
Saulcy, F. (1864). Mémoires de l'Académie nationale de Metz.
Schott, Hieroglyphen
Schott, S. (1951). Hieroglyphen. Untersuchungen zum Ursprung der Schrift (Akademie der Wissenschaften und Literatur Mainz, Abh. 1950, 24). Wiesbaden.
Ann. Palermo
Schäfer, H. (1902). Ein Bruchstück altägyptischer Annalen. Berlin.
Urk III
Schäfer, H. (1905). Urkunden der älteren Äthiopenkönige. Leipzig.
Urk I
Sethe, K. (1903 (1913)). Urkunden des Alten Reichs. Leipzig.
Urk II
Sethe, K. (1904). Hieroglyphische Urkunden der griech.-röm. Zeit. Leipzig.
Pyra.
Sethe, K. (1908). Die altägyptischen Pyramidentexte. Leipzig.
Urk IV
Sethe, K. / Heick, W. (1907 (Berlin, 1955-61)). Urkunden der 18. Dynastie. Leipzig.
Shaw
Shaw, I. (2000). History of Ancient Egypt.
Heka-Nefer
Simpson, W.K. (1963). Heka-Nefer and the Dynastic Material from Toshka and Arminna. New Haven / Philadelphia.
Spiegelberg, Mus. Haag
Spiegelberg, W. (1896). Die ägyptische Sammlung des Museum Meermanno-Westreenianum im Haag. Strasburg.
Spiegelberg, Demot. Chronik
Spiegelberg, W. (1914). Die sog. Demotische Chronik des Papyrus 215 der Bibliothèque Nationale zu Paris (Demot. Studien 7). Leipzig.
Ti
Steindorff, G. (1913). Das Grab des Ti. Leipzig.
Stewart, Eg. Stelae
Stewart, H.M. (1976). Egyptian Stelae, Reliefs, and Paintings from the Petrie Collection, vol. I. Warminster.
Stock, Studien
Stock, H. (1942). Studien zur Geschichte und Archäologie der 13.-17. Dynastie Ägyptens (ÄF 12).
Swelim, Problems
Swelim, N. (1983). Some Problems on the History of the Third Dynasty (The Archaeol. Soc. of Alexandria, Arch. and Hist. Studies 7). Alexandria.
Med. Habu I
The Epigraphic Survey (1930). Medinet Habu - Vol. I (OIP 8). Chicago.
Med. Habu II
The Epigraphic Survey (1932). Medinet Habu - Vol. II (OIP 9). Chicago.
Med. Habu III
The Epigraphic Survey (1934). Medinet Habu - Vol. III (OIP 23). Chicago.
Bubast. Portal
The Epigraphic Survey (1954). The Bubastite Portal (Reliefs and Inscriptions at Karnak, III, OIP 74).
Med. Habu V
The Epigraphic Survey (1957). Medinet Habu - Vol. V (OIP 83). Chicago.
Med. Habu VI
The Epigraphic Survey (1963). Medinet Habu - Vol. VI (OIP 84). Chicago.
Med. Habu VII
The Epigraphic Survey (1964). Medinet Habu - Vol. VII (OIP 93). Chicago.
Med. Habu VIII
The Epigraphic Survey (1970). Medinet Habu - Vol. VIII (OIP 94). Chicago.
Khonsu I
The Epigraphic Survey (1979). The Temple of Khonsu, vol. I (OIP 100). Chicago.
Khonsu II
The Epigraphic Survey (1981). The Temple of Khonsu, vol. II (OIP 103). Chicago.
Stele di Deir el-Medina
Tosi, M. / Roccati, A. (1972). Stele e altre epigrafi di Deir el-Medina (Cat. Torino II, 1).
Tufnell + No. Illustration
Tufnell, O. (1984). Studies on scarab seals and their contribution to history in the early IInd mill. B.C., II. Warminster.
APAW
VV.AA. Abhandlungen der (Kgl.) Preuß. Akademie d. Wissenschaften, phil.-hist. Klasse. Berlin.
Brit.Mus.Occ.Pap.
VV.AA. British Museum Occasional Paper. London.
CRAIBL
VV.AA. Comptes Rendus de l'Académie des Inscriptions et des Belles-Lettres. Paris.
GCA
VV.AA. (1739 and foll.). Gottingische Gelehrte Anzeigen. Gottingen.
Arch. Rep.
VV.AA. (1891-1913). EEF, Archaeological Report. London.
BIE 1898
VV.AA. (1898). Bulletin de l'Institut Egyptien III, 9. Cairo.
ASAE
VV.AA. (1900 and foll.). Annales du Service des Antiquités de l'Égypte. Cairo.
BIFAO
VV.AA. (1901 and foll.). Bulletin de l'Institut Français d'Archéologie Orientale au Caire. Cairo.
ÄIB
VV.AA. (1901-24). Ägyptische Inschriften aus den Museen zu Berlin (2 vol.). Berlin.
BMMA
VV.AA. (1906 and foll.). Bulletin of the Metropolitan Museum of Art. New York.
AAA Liverpool
VV.AA. (1908 and foll.). Annals of Archaeology and Anthropology. Univ. of Liverpool.
An. Eg.
VV.AA. (1914-33). Ancient Egypt. London.
AM
VV.AA. Ashmolean Museum. Oxford.
CdE
VV.AA. (1926 and foll.). Chronique d'Egypte. Bruxelles.
BSFE
VV.AA. (1949 and foll.). Bulletin de la Société Française d'Egyptologie. Paris.
BMFA
VV.AA. Bulletin of the Museum Of Fine Arts. Boston.
CG
VV.AA. Catalogue Général des Antiquités Egyptiennes du Musée du Caire.
ASE
VV.AA. EEF/EES, Archaeological Survey of Egypt. London.
MDAIK
VV.AA. (1930 and foll.). Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts Kairo. Berlin / Wiesbaden / Mainz.
Bi. Or.
VV.AA. (1944 and foll.). Bibliotheca Orientalis. Leiden.
London, U.C.
VV.AA. Collection of University College. London.
MÄS
VV.AA. Münchner Ägyptologische Studien. Berlin / München.
Petrie Museum
VV.AA. Petrie Musuem.
Fs Griffith
VV.AA. (1962). Studies presented to F.Ll. Griffith. EES. London.
Enchoria
VV.AA. (1971 and foll.). Enchoria, Zeitschrift für Demotistik und Koptologie. Wiesbaden.
FIFAO
VV.AA. Fouilles de l'Institut Français d'Archéologie Orientale au Caire. Cairo.
HdO
VV.AA. (1959-70). Handbuch der Orientalistik, 1. Abt., 1. Bd.: Ägyptologie. Leiden.
HÄB
VV.AA. Hildesheimer Ägyptologische Beiträge. Hildesheim.
Rev. du Louvre
VV.AA. La Revue du Louvre. Paris.
Mus. Eg. I
VV.AA. (1890). Le Musée Egyptien - Vol. I. Cairo.
Mus. Eg. II
VV.AA. (1907). Le Musée Egyptien - Vol. II. Cairo.
JEA
VV.AA. (1914 and foll.). The Journal of Egyptian Archaeology. London.
Mus. Eg. III
VV.AA. (1915). Le Musée Egyptien - Vol. III. Cairo.
Kêmi
VV.AA. (1928-71). Kêmi, Revue de philologie et d'archéologie égyptiennes et coptes. Paris.
GM
VV.AA. (1972 and foll.). Göttinger Miszellen. Göttingen.
Fs Sauneron
VV.AA. (1979). Hommages à la mémorie de Serge Sauneron 1927-1976 - Tome I - Égypte pharaonique. IFAO. Cairo.
EEF
VV.AA. Memoirs of the Egypt Exploration Fund. London.
EES
VV.AA. Memoirs of the Egypt Exploration Society. London.
Mon. Piot
VV.AA. Monuments et Mémoires. Fondation Eugène Piot. Paris.
MIFAO
VV.AA. Mémoires publiés par les membres de l'Institut Français d'Archéologie Orientale au Caire. IFAO. Cairo.
Mém. miss. I
VV.AA. (1884). Mémoires publiés par les membres de la mission française au Caire, t. I. Paris.
NAWG
VV.AA. Nachrichten von der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, phil.-hist. Klasse.
OIP
VV.AA. Oriental Institute Publications. Chicago.
ZDMG
VV.AA. (1851 and foll.). Zeitschdft der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft. Leipzig / Wiesbaden.
ZÄS
VV.AA. (1863 and foll.). Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde. Leipzig / Berlin.
Rec.
VV.AA. (1870-1923). Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archeologie égyptiennes et assyriennes. Paris.
PSBA
VV.AA. (1879-1918). Proceedings of the Society of Biblical Archaeology. London.
WZKM
VV.AA. (1887 and foll.). Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes. Vienna.
Rev. arch. 1896
VV.AA. (1896). Revue archeologique. Paris.
OLZ
VV.AA. (1898 and foll.). Orientalistische Literaturzeitung. Berlin / Leipzig.
UÄA
VV.AA. (1903-1961). Urkunden des Ägyptische Alterthums. Berlin.
OMRO
VV.AA. (1907 and foll.). Oudheidkundige Mededeelingen uit het Rijksmuseum van Oudheden. Leiden.
RSO
VV.AA. (1907 and foll.). Rivista degli Studi Orientali. Roma.
Sudan Notes
VV.AA. (1918 and foll.). Sudan Notes and Records. Khartum.
Rec. Champollion
VV.AA. (1922). Recueil d'études égyptologiques dediées à la mémoire de J.F. Champollion. Paris.
MMA Eg. Exp. 1923-24
VV.AA. (1924). The Egyptian Expedition 1923-24. MMA. New York.
REA
VV.AA. (1925-29). Revue de l'Egypte Ancienne. Paris.
Or.
VV.AA. (1932 and foll.). Orientalia (Nova Series). Roma (Citta del Vaticano).
RdE
VV.AA. (1933 and foll.). Revue d'Egyptologie. Paris.
Fairman, Bucheum II
VV.AA. (1934). The Bucheum, vol. II: H.W. Fairman, Hieroglyphic Inscriptions (EES 41).
JNES
VV.AA. (1942 and foll.). Journal of Near Eastem Studies. Chicago.
Saeculum
VV.AA. (1950 and foll.). Saeculum. Jahrbuch für Universalgeschichte. Freiburg im Breisgau.
Or. Su.
VV.AA. (1952 and foll.). Orientalia Suecana. Uppsala.
MIO
VV.AA. (1953 and foll.). Mitteilungen des Instituts für Orientforschung. Berlin.
Fs Grapow
VV.AA. (1955). Ägyptologische Studien, Hermann Grapow zum 70. Geburtstag (Institut für Orientforschung, Veröffentlichung 29). Berlin.
Mél. Maspero I 4
VV.AA. (1961). Mélanges Maspero, t. I, fasc. 4 (MIFAO 66).
JARCE
VV.AA. (1962 and foll.). Journal of the American Research Center in Egypt. New York.
Tel Aviv
VV.AA. (1974 and foll.). Journal of the Tel Aviv University Institute of Archaeology. Tel Aviv.
SAK
VV.AA. (1974 and foll.). Studien zur altägyptischen Kultur. Hamburg.
VV.AA. (1975-92). Lexikon der Ägyptologie (7 vol.). Wiesbaden.
Meroitica
VV.AA. (1989). Meroitica (Sudan im Alterum). I. Internationale Tagung für meroitistische Forschungen. Berlin.
Pharaonen u.Fremde
VV.AA. (1994). Pharaonen und Fremde. Dynastien im Dunkel. Vienna.
BM
VV.AA. The British Museum. London.
BM Quarterly
VV.AA. The British Museum Quarterly. London.
BSAE
VV.AA. The British School of Archaeology in Egypt. London.
CAH
VV.AA. The Cambridge Ancient History, revised edition of vol. I & II. Cambridge.
MMA
VV.AA. The Metropolitan Museum of Art. New York.
Philadelphia
VV.AA. University Museum of Philadelphia. Philadelphia.
UGAÄ
VV.AA. Untersuchungen zur Geschichte und Altertumskunde Äegyptens. Leipzig / Berlin.
Berlin
VV.AA. Ägyptisches Museum und Papyrussammlung.
Äg. Abh.
VV.AA. Ägyptologische Abhandlungen. Wiesbaden.
ÄF
VV.AA. Ägyptologische Forschungen. Glückstadt / New York.
Karnak-Nord I
Varille, A. (1943). Karnak-Nord, t. I (FIFAO 19).
2. Zwzt
Von Beckerath, J. (1964). Untersuchungen zur politischen Geschichte der Zweiten Zwischenzeit in Ägypten (ÄF 23).
v.Beckerath Chronologie
Von Beckerath, J. (1997). Chronologie des pharaon. Ägypten (MÄS 46). Mainz.
v.Beckerath
Von Beckerath, J. (1999). Handbuch der ägyptischen Königsnamen.
Theb. Grabfund
Von Bissing, F.W. (1900). Ein thebanischer Grabfund aus dem Anfang des Neuen Reichs. Berlin.
Ne-Woser-Re
Von Bissing, F.W. (1905). Das Re-Heiligtum des Königs Ne-Woser-Re (Rathures), Bd. I. Berlin.
SBAW 1913,10
Von Bissing, F.W. / Kees, H. (1913). Vom Wadi es-S'aba Rigâle bei Gebel Silsile (Sitzungsbericht der Kgl. Bayr. Akademie der Wissenschaften 1913 no. 10). München.
Lower Nubia
Weigall, A.E.P. (1907). A Report on the Antiquities of Lower Nubia. Cairo.
Wildung, Könige
Wildung, D. (1969). Die Rolle ägyptischer Könige im Bewußtsein ihrer Nachwelt (MÄS 17).
Rock Draw.
Winkler, H.A. (1938). Rock Drawings of Southern Upper Egypt, vol. I (ASE).
Hibis III
Winlock, H.E. (1953). The Temple of Hibis in el-Khargeh Oasis, vol. III (MMA, Eg. Exp. 17).
Winter, Tempelreliefs
Winter, E. (1968). Untersuchungen zu den ägyptischen Tempelreliefs der griechisch-römischen Zeit (ÖAW 98).
Černý, Graffiti
Černý, J. (1971). Graffiti de la montagne thébaine IV (Centre de Documentation et d'Etudes sur l'Ancien Egypte). Cairo.
HO
Černý, J. / Gardiner, A.H. (1957). Hieratic Ostraca. Oxford.
Sinai
Černý, J. et al. (1952). Inscriptions of Sinai, 2nd ed., vol. I (Plates). London.

Lectures / courses

IEPOA-Arte
Borrego Gallardo, F. (2020). Arte egipcio: imagen e interpretación. IEPOA-UAB (online).
IEPOA-Pintura
Carceller, M. (2020). Cómo leer la pintura egipcia: Tebas, Reino Nuevo. IEPOA-UAB (online).
IEPOA-Jeroglíficos
Cervelló, J. (2023). Iniciación a los jeroglíficos egipcios. IEPOA-UAB (online).
IEPOA-Astronomía
Lull, J. (2018). Astronomía y medida del tiempo en el antiguo Egipto. IEPOA-UAB (online).
Lull, Tutankhamon
Lull, J. (October 14th-15th 2022). Últimas investigaciones sobre Tutankhamon y su reinado. Arqueonet, Barcelona.
MOOC KV
Lull, J. / Carceller, M. (2018). El Valle de los Reyes. MOOC-UAB (online).
MOOC Egiptologia
Lull, J. / Cervelló, J. (2018). Egiptología. MOOC-UAB (online).
IEPOA-Geología
Lull, J. / Giménez, J. (2021). Geología, materias primas y rutas comerciales en el antiguo Egipto. IEPOA-UAB (online).
IEPOA-Género
Orriols, M. (2021). Género y vida cotidiana en el antiguo Egipto. IEPOA-UAB (online).
AEDE-Ramesida
VV.AA. (2020-21). Egipto ramésida. Asociación Española de Egiptología - AEDE (online).
AEDE-Saqqarah
VV.AA. (2021-22). La necrópolis de Saqqarah. Asociación Española de Egiptología - AEDE (online).
AEDE-Tutankhamon
VV.AA. (2022-23). El descubrimiento de la tumba de Tutankhamon. Asociación Española de Egiptología - AEDE (online).
AEDE-Lujo
VV.AA. (2023-24). Poder, lujo y placer en el antiguo Egipto. Asociación Española de Egiptología - AEDE (online).

Digital resources

FAR
O'Neill, D.D. Find a Pharaoh. v1.1.1 (last updated on Jun 30, 2019 [actually not available]).
JSesh
Rosmorduc, S. JSesh. v7.6.1 (last updated on Feb 21, 2023).
EULER
Bart, A. Kings and Queens of Ancient Egypt.
PNMK
Ilin-Tomich, A. et al. Persons and names in the Middle Kingdom. v4 (last updated on Aug 01, 2023).
Wikipedia
VV.AA. Wikipedia.
Pharaoh.se
Peter Lundström Pharaoh.se. v4.0 (last updated on Jan 01, 2024).

Abbreviations

Ab.
Abydos Canon.
Ka.
Karnak Canon.
Sa.
Saqqarah Canon.
Tu.
Turin King List.
Pa.
Palermo Stone.
Med.
Medinet Habu King List.
Umm
Umm el Qaab Seals.
DeM
Deir el Medina.
G
Giza Necropolis.
JE
Cairo Museum.
GEM
Grand Egyptian Museum.
NMEC
National Museum of Egyptian Civilization.
KV
Kings Valley.
QV
Queens Valley.
TT
Theban Tomb.
Saqqarah
Necropolis of Saqqarah.
Karnak
Karnak temple.
Medinet Habu
Medinet Habu temple.
BH
Beni Hassan tomb.
Denderah
Denderah temple.
Abydos
Abydos temple.
Luxor
Luxor temple.
Abu Simbel
Abu Simbel temple.
Derr
Derr temple.
Heliopolis obelisk
Heliopolis obelisk.
Concorde obelisk
Place de la Concorde obelisk.
Crocodipolis obelisk
Crocodipolis obelisk.
Lateran obelisk
Lateran obelisk.
London obelisk
London obelisk.
Luxor obelisk
Luxor obelisk.
Istanbul obelisk
Theodosius Istanbul obelisk.
Flaminian obelisk
Flaminian obelisk.
Qantara obelisk
Qantara truncated obelisk.
New York obelisk
New York obelisk.
Marseille
Marseille Stela.
pBerlin
Papyrus Berlin.
pLeiden
Papyrus Leiden.
pAnast
Papyrus Anastasi.
pBologna
Papyrus Bologna.
pHarris
Papyrus Harris.
pWilbour
Papyrus Wilbour.
pWestcar
Papyrus Westcar.
pLouvre
Papyrus Louvre.
pTurin
Papyrus Turin.
pAbbott
Papyrus Abbott.
pLéopold
Papyrus Léopold.
pEbers
Papyrus Ebers.
oBM
British Museum ostracon.