Amenhotep II names in hieroglyphics.

Horus Name [4]

Loading icons...
Meaning
The strong bull, great of power
Readable text
ka nakht wer pehty
Transliteration
kA-nxt wr-pHti
Manuel de Codage
E2A-G36:(F9-F9)
source:
v.Beckerath, p. 139, #H1
Urk IV, 1289
JP, p. 42, #1
Name ID:
H1
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Meaning
The strong bull, great of might
Readable text
ka nakht aa pehty
Transliteration
kA-nxt aA-pHti
Manuel de Codage
E2A-O29:(F9-F9)
source:
v.Beckerath, p. 139, #H2
LdR, II 277 (II)
JP, p. 42, #2
Name ID:
H2
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Meaning
The strong bull, sharp of horns
Readable text
ka nakht seped abui
Transliteration
kA-nxt spd-abwi
Manuel de Codage
E2A-M44-F16:F16
source:
v.Beckerath, p. 139, #H3
Urk IV, 1301
JP, p. 42, #3
Name ID:
H3
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Meaning
The strong bull, powerful of might
Readable text
ka nakht sekhem pehty
Transliteration
kA-nxt sxm-pHti
Manuel de Codage
E2A-S42-X1:F9
source:
v.Beckerath, p. 139, #H4
Urk IV, 1362
JP, p. 42, #4
Name ID:
H4
Transcriber:
MMC

Two Ladies Name [2]

Loading icons...
Meaning
Powerful of splendour, appearing in Thebes
Readable text
weser fau sekhai em waset
Transliteration
wsr-fAw sxai-m-WAst
Manuel de Codage
F12-S29-I9:F40-G43-S29-N28:D36-G17-R19-X1:O49
source:
v.Beckerath, p. 139, #N1
Urk IV, 1276
Name ID:
N1
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Meaning
Radiant of crowns in Karnak
Readable text
khai khau em ipetesut
Transliteration
xai-xaw-m-Iptswt
Manuel de Codage
(N28-N28):Z2-G17-M17-Q3;X1#34-Q1#34-X1:Z2D:O49#1234
source:
v.Beckerath, p. 139, #N2
LdR, II 277 (II)
Name ID:
N2
Transcriber:
MMC

Golden Horus Name [2]

Loading icons...
Meaning
Who seizes by his strength in all lands
Readable text
itji sekhemef em tau nebu
Transliteration
iTi-sxm.f-m-tAw-nb(w)
Manuel de Codage
V15-X1:D40-G17-S42-N5:D40:I9-G17-N17:N17:N17:V30
source:
v.Beckerath, p. 139, #G1
LD, III 646
Name ID:
G1
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Meaning
Who seizes by his strength in all lands
Readable text
itji sekhemef em tau nebu
Transliteration
iTi-sxm.f-m-tAw-nb(w)
Manuel de Codage
V15-(S42-G17):I9-G17-N17:N17:N17:V30
source:
v.Beckerath, p. 139, #G2
Urk IV, 1276
Name ID:
G2
Transcriber:
MMC

Coronation Name (prenomen) [4]

Loading icons...
Meaning
Great are the Manifestations of Ra
Readable text
aa kheperu ra
Transliteration
aA-xprw-Ra
Manuel de Codage
N5:O29-L1-Z2
source:
v.Beckerath, p. 139, #T1
Ab., 71
Sa., 7
JP, p. 42, #1
Name ID:
C1
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Meaning
Great are the Manifestations of Ra
Readable text
aa kheperu ra
Transliteration
aA-xprw-Ra
Manuel de Codage
N5:O29-L1-Z2:N35
source:
Marseille, 14
Name ID:
C2
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Meaning
Great are the Manifestations of Ra
Readable text
aa kheperu ra
Transliteration
aA-xprw-Ra
Manuel de Codage
N5-O29:Y1-L1-Z3A
source:
v.Beckerath, p. 139, #T2
JP, p. 42, #3
Name ID:
C3
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Meaning
Great are the Manifestations of Ra
Readable text
aa kheperu ra
Transliteration
aA-xprw-Ra
Manuel de Codage
N5-O29V-L1-L1-L1
source:
v.Beckerath, p. 139, #T3
Amarna, V 7
JP, p. 42, #2
Name ID:
C4
Transcriber:
MMC

Birth Name (nomen) [7]

Loading icons...
Meaning
Amun is Satisfied
Readable text
imen hetepu
Transliteration
Imn-Htp(w)
Manuel de Codage
M17-Y5:N35-R4:(X1-Q3)
source:
v.Beckerath, p. 139, #E1
Urk IV, 1316
JP, p. 42, #3
Name ID:
S1
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Meaning
Amenhotep (Amun is Satisfied), divine ruler of Heliopolis
Readable text
imen hetepu netjer heqa iunu
Transliteration
Imn-Htp(w) nTr-HoA-Iwnw
Manuel de Codage
M17-Y5D:N35:R4-R8-S38-O28
source:
v.Beckerath, p. 139, #E2
Urk IV, 1276
JP, p. 42, #1
Name ID:
S2
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Meaning
Amenhotep (Amun is Satisfied), divine ruler of Heliopolis
Readable text
imen hetepu netjer heqa iunu
Transliteration
Imn-Htp(w) nTr-HoA-Iwnw
Manuel de Codage
M17-Y5:N35-R4:(X1-Q3)-R8-S38-N29-O28
source:
v.Beckerath, p. 139, #E3
Name ID:
S3
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Meaning
Amenhotep (Amun is Satisfied), ruler of Heliopolis
Readable text
imen hetepu heqa iunu
Transliteration
Imn-Htp(w) HoA-Iwnw
Manuel de Codage
M17-Y5D:N35:R4-S38-O28
source:
v.Beckerath, p. 139, #E4
Urk IV, 1319
Name ID:
S4
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Meaning
Amenhotep (Amun is Satisfied), divine ruler of Thebes
Readable text
imen hetepu netjer heqa waset
Transliteration
Imn-Htp(w) nTr-HoA-WAst
Manuel de Codage
M17-Y5D:N35:R4-R8-S38-R19
source:
v.Beckerath, p. 139, #E5
Urk IV, 1327
Name ID:
S5
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Meaning
Amenhotep (Amun is Satisfied), ruler of Thebes
Readable text
imen hetepu heqa waset
Transliteration
Imn-Htp(w) HoA-WAst
Manuel de Codage
M17-Y5D:N35:R4-S38-R19
source:
v.Beckerath, p. 139, #E6
Champollion, Mon., I, t. 2 (7)
Name ID:
S6
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Meaning
Amenhotep (Amun is Satisfied), king and ruler of Thebes
Readable text
imen hetepu nesu heqa waset
Transliteration
Imn-Htp(w) nsw-HoA-WAst
Manuel de Codage
M17-Y5D:N35:R4-M23-S38-R19
source:
v.Beckerath, p. 139, #E7
Urk IV, 1368
JP, p. 42, #2
Name ID:
S7
Transcriber:
MMC

Bibliographical resources:

[Amarna]
De G. Davies, N. (1903-08). The Rock Tombs of El Amama (6 vol.). ASE.
[Champollion, Mon.]
Champollion, J.E. (1835-45). Monuments de l'Egypte et de la Nubie (4 vol.). Paris.
[JP]
Johnson, K.L. / Petty, B. (2012). The Names of the kings of Egypt. Museum Tours Press.
[LD]
Lepsius, C.R. (1849-59). Denkmäler aus Aegypten und Aethiopien (12 vol.). Berlin.
[LdR]
Gauthier, H. (1907-17). Le Livre des Rois d'Egypte (5 vol.) (MIFAO 17-21).
[Urk IV]
Sethe, K. / Heick, W. (1907 (Berlin, 1955-61)). Urkunden der 18. Dynastie. Leipzig.
[v.Beckerath]
Von Beckerath, J. (1999). Handbuch der ägyptischen Königsnamen.

Abbreviations:

[Ab.]
Abydos Canon.
[Marseille]
Marseille Stela.
[Sa.]
Saqqarah Canon.

Transcriber:

[MMC]
Marc Mateos Comaposada.

Last modification: 01/01/2022.