Ramses XI names in hieroglyphics.

Horus Name [1]

Loading icons...
Meaning
The strong bull, beloved of Ra
Readable text
ka nakht meri ra
Transliteration
kA-nxt mri-Ra
Manuel de Codage
E2A-C2A-U6
source:
v.Beckerath, p. 175, #H
Khonsu II, t. 202
Name ID:
H1
Transcriber:
MMC

Two Ladies Name [1]

Loading icons...
Meaning
He whose blow is powerful, he whose attacks are countless
Readable text
weser khepesh hed hefenu
Transliteration
wsr-xpS hd-Hfnw
Manuel de Codage
F12-S29-T16A-O4:D46-D41:D40-I8:Z2
source:
v.Beckerath, p. 175, #N
Khonsu II, t. 205
Name ID:
N1
Transcriber:
MMC

Golden Horus Name [1]

Loading icons...
Meaning
He whose power is great, he gives new life to the Two Lands, life, prosperity, health, he reconciles the Two Lands under the majesty of Maat
Readable text
wer pehty sankh tawy ity heru her maat sehetep tawy
Transliteration
wr-pHti sanx-tAwi ity hrw-Hr-MAat sHtp-tAwi
Manuel de Codage
G36:D21-F22:(Z1-Z5)-A24-S29-S34-N17:N17:(N23-N23)-M17-A2-M17-M17-A23-G7-S34-U28-S29-O4:D21-Y1:F34-U5:D36-H6-Y1V-S29-R4:(X1-Q3):Y1-N17:N17:(N23-N23)
source:
v.Beckerath, p. 175, #G
KRI, VI 754
Name ID:
G1
Transcriber:
MMC

Coronation Name (prenomen) [7]

Loading icons...
Meaning
The justice of Ra is enduring, chosen by Ptah
Readable text
men maat ra setepen ptah
Transliteration
mn-MAat-Ra stp.n-PtH
Manuel de Codage
N5:Y5-C10\-C102A-U21:N35
source:
v.Beckerath, p. 175, #T1
Khonsu II, t. 202
Name ID:
C1
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Meaning
The justice of Ra is enduring, chosen by Ptah
Readable text
men maat ra setepen ptah
Transliteration
mn-MAat-Ra stp.n-PtH
Manuel de Codage
N5:Y5-C10-U21:N35-Q3:X1-V28
source:
v.Beckerath, p. 175, #T2
KRI, VI 701
Name ID:
C2
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Meaning
The justice of Ra is enduring, chosen by Ptah
Readable text
men maat ra setepen ptah
Transliteration
mn-MAat-Ra stp.n-PtH
Manuel de Codage
N5:Y5-C10-U21:N35-C102
source:
v.Beckerath, p. 175, #T3
Karnak-Nord I, fig. 20
Name ID:
C3
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Meaning
The justice of Ra is enduring, chosen by Ptah
Readable text
men maat ra setepen ptah
Transliteration
mn-MAat-Ra stp.n-PtH
Manuel de Codage
N5:Y5-C10-C19-U21:N35
source:
v.Beckerath, p. 175, #T4
Cat. Torino, 6808
Name ID:
C4
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Readable text
men maat ra setepen ptah
Transliteration
mn-MAat-Ra stp.n-PtH
Manuel de Codage
C102A\-C10A-Y5-U21&N5:N35
source:
v.Beckerath, p. 175, #T5
CG, 52323/4
Name ID:
C5
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Readable text
men maat ra sekhem setepen ptah
Transliteration
mn-MAat-Ra sxm stp.n-PtH
Manuel de Codage
N5\-C10A\-S42-C102A-U21:N35-Y5
source:
v.Beckerath, p. 175, #T6
LR, III 223 (XV)
Name ID:
C6
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Readable text
men maat ra setepen ptah
Transliteration
mn-MAat-Ra stp.n-PtH
Manuel de Codage
N5-Y5:N35-H6-U21:N35-Q3:X1-V28-G7-`-`-`
source:
v.Beckerath, p. 175, #T7
JEA, 26, t. 6
Name ID:
C7
Transcriber:
MMC

Birth Name (nomen) [7]

Loading icons...
Meaning
Ramesses, he appeared in Thebes, beloved of Amun, divine ruler of Heliopolis
Readable text
ra mesi su khai em waset merer imen netjer heqa iunu
Transliteration
Ra-msi-sw xai-m-WAst mrr-Imn nTr-HoA-Iwnw
Manuel de Codage
N28\-C2\-R19-C12-N36:D21:D21-F31-R8&&&S38-O28-O34:O34
source:
v.Beckerath, p. 175, #E1
Khonsu II, t. 202
Name ID:
S1
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Meaning
Ramesses, he appeared in Thebes, beloved of Amun, divine ruler of Heliopolis
Readable text
ra mesi su khai em waset merer imen netjer heqa iunu
Transliteration
Ra-msi-sw xai-m-WAst mrr-Imn nTr-HoA-Iwnw
Manuel de Codage
O34:O34-F31-C2\-N28:R19-C12-U6-D21:D21-R8&&&S38-O28
source:
v.Beckerath, p. 175, #E2
Khonsu II, t. 202
Name ID:
S2
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Meaning
Ramesses, he appeared in Thebes, beloved of Amun, divine ruler of Heliopolis
Readable text
ra mesi su khai em waset merer imen netjer heqa iunu
Transliteration
Ra-msi-sw xai-m-WAst mrr-Imn nTr-HoA-Iwnw
Manuel de Codage
N28\-C12\-R19-C2-N36-R8-S38-O28-D21:D21
source:
v.Beckerath, p. 175, #E3
LR, III 223 (XV)
Name ID:
S3
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Meaning
Ramesses, he appeared in Thebes, beloved of Amun, divine ruler of Heliopolis
Readable text
ra mesi su khai em waset merer imen netjer heqa iunu
Transliteration
Ra-msi-sw xai-m-WAst mrr-Imn nTr-HoA-Iwnw
Manuel de Codage
N28-R19-N36:D21:D21-C12\-C2-R8&&&S38-O28
source:
v.Beckerath, p. 175, #E4
Karnak-Nord I, fig. 20
Name ID:
S4
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Meaning
Ramesses, he appeared in Thebes, beloved of Amun, divine ruler of Heliopolis
Readable text
ra mesi su khai em waset merer imen netjer heqa iunu
Transliteration
Ra-msi-sw xai-m-WAst mrr-Imn nTr-HoA-Iwnw
Manuel de Codage
N5-F31-S29-S29-N28:Aa15-S40-U6:(D21-D21)-M17-Y5:N35-R8-S38-O28-Z1-G7-`-`-`
source:
v.Beckerath, p. 175, #E5
KRI, VI 754
Name ID:
S5
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Meaning
Ramesses, he appeared in Thebes, beloved of Amun, divine ruler of Heliopolis
Readable text
ra mesi su khai em waset meri imen netjer heqa iunu
Transliteration
Ra-msi-sw xai-m-WAst mri-Imn nTr-HoA-Iwnw
Manuel de Codage
N5-F31-S29-S29-N28:D36-Z7:Y1-G17-R19-X1:O49-G7-S34-U28-S29-U7:D21:Z4-M17-M17-A2-G7-R8-G7-S38-N29-G7-O28-W24:O49-G7-S34-U28-S29
source:
v.Beckerath, p. 175, #E6
JEA, 26, t. 26
Name ID:
S6
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Meaning
Ramesses, he appeared in Thebes, beloved of Amun, divine ruler of Heliopolis
Readable text
ra mesi su khai em waset meri imen netjer heqa iunu
Transliteration
Ra-msi-sw xai-m-WAst mri-Imn nTr-HoA-Iwnw
Manuel de Codage
N5-F31-S29-S29-N28:D36:Y1-G7-G1-R19-X1:O49-G7-U7:D21-M17-M17-A1-G7-M17-Y5:N35-G7-R8-S38-G7-O28-W24:O49-G7
source:
JP, p. 57
Name ID:
S7
Transcriber:
MMC

Bibliographical resources:

[CG]
VV.AA. Catalogue Général des Antiquités Egyptiennes du Musée du Caire.
[Cat. Torino]
Fabretti, A. / Rossi, F. / Lanzone, R.V. (1882). Regio Museo di Torino. Antichità Egizie. Torino.
[JEA]
VV.AA. (1914 and foll.). The Journal of Egyptian Archaeology. London.
[JP]
Johnson, K.L. / Petty, B. (2012). The Names of the kings of Egypt.
[KRI]
Kitchen, K.A. (1975-90). Ramesside Inscriptions (8 vol.). Oxford.
[Karnak-Nord I]
Varille, A. (1943). Karnak-Nord, t. I (FIFAO 19).
[Khonsu II]
The Epigraphic Survey (1981). The Temple of Khonsu, vol. II (OIP 103). Chicago.
[LR]
Gauthier, H. (1912). Livre des Rois d'Égypte.
[v.Beckerath]
Von Beckerath, J. (1999). Handbuch der ägyptischen Königsnamen.

Transcriber:

[MMC]
Marc Mateos Comaposada.

Last modification: 10/10/2024.