Osorkon I

Horus Name [3]

Loading icons...
Readable text
ka nakht meri ra redin su item her nesetef er gereg tawy
Transliteration
kA-nxt mri-Ra rdi.n-s(w)-itm-Hr-nst.f-r-grg-tAwi
Manuel de Codage
E2:D40-N5-U6-D21:X1:D37-N35:O34-A304A-D2-W11:(X1-O1)-I9:D21:U17-M127-M13
source:
v.Beckerath, p. 185, #H1
Bubastis, t. 41 D
Name ID:
H1
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Readable text
ka nakht meri ra redin su item her nesetef er gereg tawy
Transliteration
kA-nxt mri-Ra rdi.n-s(w)-itm-Hr-nst.f-r-grg-tAwi
Manuel de Codage
E2:D40-N5:U6-G7-D21:D36-X1:N35-S29-A304A-(D2-Z1):W11-X1:Z4-I9:D21-U17:Y1-N17:N17:(N23-N23)
source:
v.Beckerath, p. 185, #H2
MMA, 10.176.42 (unpublished)
Name ID:
H2
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Readable text
ka nakht meri ra
Transliteration
kA-nxt mri-Ra
Manuel de Codage
E2:D40-C2-U6
source:
v.Beckerath, p. 185, #H3
Rec., 17, 14
Name ID:
H3
Transcriber:
MMC

Two Ladies Name [1]

Loading icons...
Readable text
saa kheperu wer biaut
Transliteration
saA-xprw wr-biAwt
Manuel de Codage
S29-O29:D36-L1:D21-Z7-A53-G36:D21-U16-Y1:Z2
source:
v.Beckerath, p. 185, #N
MMA, 10.176.42 (unpublished)
Name ID:
N1
Transcriber:
MMC

Golden Horus Name [2]

Loading icons...
Readable text
nakht khepesh der pedjet 9
Transliteration
nxt-xpS dr-pDt-9
Manuel de Codage
A24-F23-D46:D21-A24-T10:(X1-Z1)-Z3-Z3-Z3-T14-(A1-B1):Z2
source:
v.Beckerath, p. 185, #G1
MMA, 10.176.42 (unpublished)
Name ID:
G1
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Readable text
nakht khepesh der pedjet 9 ity itji tau nebu
Transliteration
[nxt-xpS-d]r-pDt-9 ity-iTi-tAw-nbw
Manuel de Codage
Zz4-[[-D46#1234-]]-D21:D40-T10:(Z1-Z1-Z1):(Z1-Z1-Z1-Z1-Z1-Z1)-A311C-V15-N17:N17:N17:V30-Z3
source:
v.Beckerath, p. 185, #G2
Bubastis, t. 51
Name ID:
G2
Transcriber:
MMC

Coronation Name (prenomen) [2]

Loading icons...
Readable text
sekhem khepee ra setepen ra
Transliteration
sxm-xpe-Ra stp.n-Ra
Manuel de Codage
N5-S42-L1-U21&N5:N35
source:
v.Beckerath, p. 185, #T1
Bubast. Portal, t. 14-5
Name ID:
C1
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Readable text
sekhem khepee ra
Transliteration
sxm-xpe-Ra
Manuel de Codage
N5-S42-L1
source:
v.Beckerath, p. 185, #T2
Cat. Hilton Price, 1740
Name ID:
C2
Transcriber:
MMC

Birth Name (nomen) [3]

Loading icons...
Readable text
wesereken meri imen
Transliteration
wsrkn mri-Imn
Manuel de Codage
M17-Y5:N35:N36-V4-Aa18-D21:V31:N35
source:
v.Beckerath, p. 185, #E1
Bubast. Portal, t. 14-5
Name ID:
S1
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Readable text
wesereken meri imen
Transliteration
wsrkn mri-Imn
Manuel de Codage
M17-Y5:N35:N36-V4-Aa18-M17-D21:V31:N35
source:
v.Beckerath, p. 185, #E2
Bubastis, t. 39
Name ID:
S2
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Readable text
wesereken
Transliteration
wsrkn
Manuel de Codage
V4\-Aa18-D21:V31:N35
source:
v.Beckerath, p. 185, #E3
Cat. Sérapéum, 31
Name ID:
S3
Transcriber:
MMC

Bibliographical resources:

[Bubast. Portal]
The Epigraphic Survey (1954). The Bubastite Portal (Reliefs and Inscriptions at Karnak, III, OIP 74).
[Bubastis]
Naville, E. (1891). Bubastis (EEF 8).
[Cat. Hilton Price]
Hilton, F.G. (1897). A Catalogue of Egyptian Antiquities in the Posession of F.G. Hilton Price. London.
[Cat. Sérapéum]
Posener, G. / Malinine, M. / Vercoutter, J. (1968). Catalogue des steles du Sérapéum de Memphis. Louvre. Paris.
[MMA]
VV.AA. The Metropolitan Museum of Art. New York.
[Rec.]
VV.AA. (1870-1923). Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archeologie égyptiennes et assyriennes. Paris.
[v.Beckerath]
Von Beckerath, J. (1999). Handbuch der ägyptischen Königsnamen.

Transcriber:

[MMC]
Marc Mateos Comaposada.