Antoninus Pius names in hieroglyphics.

Horus Name [1]

Loading icons...
Readable text
nefer en ta netjer hen nef shemau mehu em nedjem ib
Transliteration
nfr-n(?)-tA-nTr Hn-n.f-5maw-MHw-m-nDm-ib
Manuel de Codage
N35:I9-D21:Y1-I64-R8-N16A:N25-V28-E34:N35-W24:Z7-A17B-Z7-M140B-M139B-Aa56-M29-M29-F34:(Z1-F51B)-Y1V
source:
v.Beckerath, p. 261, #H
LD, IV 87b
Name ID:
H1
Transcriber:
MMC

Coronation Name (prenomen) [3]

Loading icons...
Readable text
autokrator kaisaros titos ailios adrianos
Transliteration
Autokrator Kaisaros Titos Ailios Adrianos
Manuel de Codage
Z7&G1-X1:Z7-W11:D21-X1:Z7-D153-V31:(M17-M17-S29)-D21:O34:(X1-X1-H8)-W10:E23-M17-M17-S29-G1-X1:D153-M17-W24-M17-O34
source:
v.Beckerath, p. 261, #T1
Bucheum III, t. 45 (17)
Name ID:
C1
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Readable text
autokrator kaisaros titos ailios adrianos
Transliteration
Autokrator Kaisaros Titos Ailios Adrianos
Manuel de Codage
X1:Z7-G1&Z7-W11:D153-(X1-Z7):D21-V31:(H8-D153-X1)-M17-M17-X1:H8-W11:D153-S29-W11:X1-D153-M17-M17-W24:X1
source:
v.Beckerath, p. 261, #T2
LD, IV 87b
Name ID:
C2
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Readable text
autokrator kaisaros titos ailios adrianos
Transliteration
Autokrator Kaisaros Titos Ailios Adrianos
Manuel de Codage
G1&&&(X1:W11)-D153:X1-D153-V31:D36-(H8-D153-H8):V13-M17-M17-U33-S29-W10:H8-W10:X1-D153-M17-M17-N35:O34
source:
v.Beckerath, p. 261, #T3
LD Text, III 149
Name ID:
C3
Transcriber:
MMC

Birth Name (nomen) [12]

Loading icons...
Readable text
antoninos neti khu eusebes
Transliteration
Antoninos nti xw Eusebes
Manuel de Codage
W10:W24-A31-N35:(M17-M17)-S3-S29-N35:(X1-Z4)-Aa1:D237-M17-Z7:Z2B-O34:(R7-Z7):O34
source:
v.Beckerath, p. 261, #E1
Bucheum III, t. 45 (17)
Name ID:
S1
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Readable text
antoninos sebastos eusebes neti khu
Transliteration
Antoninos Sebastos Eusebes nti xw
Manuel de Codage
W10:W24-(X1-Z7):N35-M17-M17-(W24-H8):O34-D58-S29-U33-O34:(G43-S29)-(R7-Z7):O34-N35:(X1-Z4)-Aa1:D237:(Z7-Z4)
source:
v.Beckerath, p. 261, #E2
LD Text, III 149
Name ID:
S2
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Readable text
antoninos sebastos eusebes neti khu
Transliteration
Antoninos Sebastos Eusebes nti xw
Manuel de Codage
W10:N35:(X1-Z7)-W25-M17-M17-N24J:O34-S29-D58-S29-X1:H8-W10:Z7-H8&D58-G43-S29-N35:(X1-Z4)-Aa1:D237:(Z7-Z4)
source:
v.Beckerath, p. 261, #E3
LD Text, III 149
Name ID:
S3
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Readable text
antoninos neti khu eusebes
Transliteration
Antoninos nti-xw Eu[sebes]
Manuel de Codage
D36:N35:N37-S3-M17-M17-N35:O34-R24:(X1-Z4)-Aa1:D237-M17-Z7:Z4-Zz4
source:
v.Beckerath, p. 261, #E4
LD Text, III 149
Name ID:
S4
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Readable text
antoninos neti khu ankh djet
Transliteration
Antoninos nti xw anx-Dt
Manuel de Codage
G1&W24-N16A-M17-M17-D21:O34§-W24:X1-S45-D1:X1&R12-I10C
source:
v.Beckerath, p. 261, #E5
LD Text, II 249
Name ID:
S5
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Readable text
antoninos neti khu ankh djet
Transliteration
Antoninos nti xw anx-Dt
Manuel de Codage
G1&S3-L1:N21-N35:(M17-M17)-N35:O34-W24:X1-Aa1:D237-D1:Z40:Z1-C98D
source:
v.Beckerath, p. 261, #E6
LD Text, II 249
Name ID:
S6
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Readable text
antoninos neti khu ankh djet
Transliteration
Antoninos nti xw anx-Dt
Manuel de Codage
D138-N16A:N35-M17-M17-W24:O34-W24:X1-S45-S34-I10C
source:
v.Beckerath, p. 261, #E7
LD Text, II 249
Name ID:
S7
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Readable text
antoninos neti khu eusebes
Transliteration
Antoninos nti xw Eusebes
Manuel de Codage
D6-N16A:N35-M17-M17-W24:H8-S37-W10:Z7-S29-(R7-Z7):O34
source:
v.Beckerath, p. 261, #E8
LD, IV 87b
Name ID:
S8
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Readable text
antoninos ankh djet
Transliteration
Antoninos anx-Dt
Manuel de Codage
D6-N16A:N35-M17-W24:W24-M17-O34:L1\R270-I10C
source:
v.Beckerath, p. 261, #E9
LD, IV 87c
Name ID:
S9
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Readable text
antoninos
Transliteration
Antoninos
Manuel de Codage
D7A:N17-M17-S3-M17-S3-S1
source:
v.Beckerath, p. 261, #E10
LD Text, II 254
Name ID:
S10
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Readable text
antoninos sebastos eusebes
Transliteration
Antoninos Sebastos Eusebes
Manuel de Codage
D8B-N17:N16A-(M23-W24:W24-M23):N35-C98D-E11:O34-U33-S29-(W10-Z7):O34-R7:Z7-Aa18A
source:
v.Beckerath, p. 261, #E11
LD Text, II 260
Name ID:
S11
Transcriber:
MMC
Loading icons...
Readable text
antoninos neti khu shai em baqet
Transliteration
Antoninos nti xw SAi-m-BAot
Manuel de Codage
M8A-M17-M17-I15B:N35-D10A-X1:O49-G1&W24:N16-M17-M17-W24:N14-N35:(X1-Z4)-Aa1:D237
source:
v.Beckerath, p. 261, #E12
LD Text, II 260
Name ID:
S12
Transcriber:
MMC

Bibliographical resources:

[Bucheum III]
Mond, R. / Myers, A.H. (1934). The Bucheum III, Plates (EES 41).
[LD]
Lepsius, C.R. (1849-59). Denkmäler aus Aegypten und Aethiopien (12 vol.). Berlin.
[LD Text]
Lepsius, C.R. (1897-1913). Denkmäler aus Aegypten und Aethiopien, Text, Hrsg. v. E. Naville and K. Sethe (5 vol.). Leipzig.
[v.Beckerath]
Von Beckerath, J. (1999). Handbuch der ägyptischen Königsnamen.

Transcriber:

[MMC]
Marc Mateos Comaposada.

Last modification: 01/01/2022.