Pepy I

Horus Name [1 name]

Loading icons...
Readable text
mery tawy
Transliteration
mry-tAwi
Manuel de Codage
U6-M17-M17-N16:N16
source:
v.Beckerath, p. 63, #H
Urk I, 94-5
JP, p. 20
Name ID:
H1
Transcriber:
JBS

Two Ladies Name [1 name]

Loading icons...
Readable text
mery khet nebeti
Transliteration
mry-Xt-nbti
Manuel de Codage
M17-M17-F32:(X1-Z1)
source:
v.Beckerath, p. 63, #N
Urk I, 94-5
Name ID:
N1
Transcriber:
JBS

Golden Horus Name [1 name]

Loading icons...
Readable text
biku nebu
Transliteration
bikw-nbw
Manuel de Codage
(G5-G5-G5):S12
source:
v.Beckerath, p. 63, #G
Urk I, 94-5
Name ID:
G1
Transcriber:
JBS

Coronation Name (prenomen) [3 names]

Loading icons...
Readable text
nefer sa her
Transliteration
nfr-sA-Hr
Manuel de Codage
G5-F35-V18
source:
v.Beckerath, p. 63, #T1
Hatnub, t. 4 (IV)
JP, p. 20
Name ID:
C1
Transcriber:
JBS
Loading icons...
Readable text
mery ra
Transliteration
mry-Ra
Manuel de Codage
N5-U6-M17-M17
source:
v.Beckerath, p. 63, #T2
Urk I, 95
Ab., 36
JP, p. 20
Name ID:
C2
Transcriber:
JBS
Loading icons...
Readable text
mery ra
Transliteration
mry-Ra
Manuel de Codage
N5-U7:D21-M17-M17
source:
JP, p. 20
Name ID:
C3
Transcriber:
MMC

Birth Name (nomen) [4 names]

Loading icons...
Readable text
pepy
Transliteration
ppy
Manuel de Codage
Q3-Q3-M17-M17
source:
v.Beckerath, p. 63, #E1
Urk I, 94
Name ID:
S1
Transcriber:
JBS
Loading icons...
Readable text
sa ra pepy
Transliteration
sA-Ra ppy
Manuel de Codage
G39B-Q3:Q3-M17-M17
source:
v.Beckerath, p. 63, #E2
Urk I, 97
Name ID:
S2
Transcriber:
JBS
Loading icons...
Readable text
sa heteher nebet iunet pepy
Transliteration
sA-1tHr-nbt-iwnt ppy
Manuel de Codage
B22-V30:X1-O28-N35:(X1-O49)-G39-Q3:Q3-M17-M17
source:
v.Beckerath, p. 63, #E3
LD Text, I 7
JP, p. 20
Name ID:
S3
Transcriber:
JBS
Loading icons...
Readable text
sa item neb iunu sa heteher nebet iunet pepy
Transliteration
sA-itm-nb-iwnw-(sA)-1tHr-nbt-iwnt ppy
Manuel de Codage
([[-X1#1234-]]):U15B-V30:(O28-W24:O49)-[[-O10#1234-]]-V30:X1-O28-N35:(X1-O49)-G39-Q3:Q3-M17-M17
source:
v.Beckerath, p. 63, #E4
Bubastis, t. 32
Name ID:
S4
Transcriber:
JBS

Pyramid Name [1 name]

Loading icons...
Readable text
men nefer em
Transliteration
mn-nfr-m
Manuel de Codage
Y5:N35-F35-O24
source:
v.Beckerath, p. 63, #H
Urk I, 131 bzw. 113. 117
Name ID:
P1
Transcriber:
JBS

Bibliographical resources:

[Bubastis]
Naville, E. (1891). Bubastis (EEF 8).
[Hatnub]
Anthes, R. (1928). Die Felseninschriften von Hatnub (UGAÄ 9). Leipzig.
[JP]
Johnson, K.L. / Petty, B. (2012). The Names of the kings of Egypt.
[LD Text]
Lepsius, C.R. (1897-1913). Denkmäler aus Aegypten und Aethiopien, Text, Hrsg. v. E. Naville and K. Sethe (5 vol.). Leipzig.
[Urk I]
Sethe, K. (1903 (1913)). Urkunden des Alten Reichs. Leipzig.
[v.Beckerath]
Von Beckerath, J. (1999). Handbuch der ägyptischen Königsnamen.

Abbreviation:

[Ab.]
Abydos King List.

Transcribers:

[JBS]
José Barroso Sánchez.
[MMC]
Marc Mateos Comaposada.